フィレンツェマラソン公式サイト： http://www.firenzemarathon.it/altre_lingue/inglese/index.php

"FIRENZEMARATHON"
芸術や歴史ばかりのフィレンツェではありません。毎年、42.195キロの熱い戦いがフィレンツェで行われます。その名も"フィレンツェマラソン"。何千人ものマラソン愛好者が世界各地から、毎年11月終わりに行われるこのマラソン大会に参加するために訪れます。

フィレンツェマラソンは、トスカーナ州でも最も重要な陸上競技の一つでもあり、またヴェネツィア、ローマ、ミラノのマラソン大会同様、イタリア国内で開催される大きなマラソン大会の一つです。参加人数は、4500人を超え、これは世界のマラソン大会のトップ20に入ります。

フィレンツェマラソンは、2度のニューヨークシティマラソンの優勝をはじめ、多くの国際マラソンで実績を残したオルランド・ピッツォラートを称えて発足しました。現在の男子最高記録は、2001年にダニエル・キルワが出した2時間10分38秒です。女子の最高記録は、2002年のヘレナ・ヤヴォルニックによる2時間28分15秒です。世界でも最も美しい町を見ながら走り続ける裏には、熾烈な時間との戦いが繰り広げられています。

フィレンツェマラソンのコースは、ルネッサンスの町並みが残るフィレンツェ旧市街を中心としており、アート・芸術を感じ取りながら走っていきます。レースは、ミケランジェロ広場からスタートし、ベッキオ橋を通っていきます。ハーフコースは、旧市街地からカシーネ公園を通過し、フィレンツェの住宅地に入ります。 最初の4キロは下り坂が続きますが、その後は舗装された平坦な道が続きます。天候が恵まれることが多く、参加者の方にとっても走りやすいコンディションです。

このマラソン大会は、夏と年末シーズンの間に行うことで、フィレンツェの観光促進にも貢献しています。世界各国からの参加があり、イタリアのマラソン大会の中で、外国人参加者数が最も多いことが特徴として取り上げることができます。昨年は、45の国や地域から2500名以上の外国人参加者数がありました。

フィレンツェマラソンは、ＡＩＭＳとＩＡＡＦの公式国際マラソンの日程に含まれています。

フィレンツェマラソン公式サイト： http://www.firenzemarathon.it/altre_lingue/inglese/index.php

"GUARDA FIRENZE"
"GUARDA FIRENZE"は、フィレンツェマラソン協会とSocieta' Atletica Asics Firenze Marathonによって開催されています。2003年4月6日の日曜日には、第31回大会が催しされました。レースは、VIVICITTA'（ＵＩＳＰトスカーナ州政府主催）の第7回大会も併せて行われました。このイベントは、イタリアの45都市と15の世界各地の町が同時に行うイベントです。イベントは、次の3つの小イベントで構成されています：

• Guarda Firenze, 観光愛好家のためのイベント-歴史モニュメントやフィレンツェ旧市街を走りながら観光する企画。距離は12ｋｍ。一般のスポーツ愛好家や家族連れで参加できます。
• Vivicitta', 12ｋｍの競技レース。全スポーツマン対象。フィレツェ歴史地区を走る。コースは平坦な道が続く。ＵＩＳＰフィレンツェ市庁が企画するインターナショナルなレース。
• Mini Guarda Firenze of 4 km, フィレンツェの小・中学生のためのマラソン大会。フィレンツェ市教育委員会主催。この大会の趣旨は、学生に自分達の街をもっとより知ってもらおうということであり、そのため毎年テーマが決められます。コースの途中でクイズに答えながら4キロメートルを走ります。テーマは、フィレツェの歴史や芸術にそったもので、今年のテーマは、"ルネッサンスから今日まで景観"です。

Guarda Firenze公式サイト： http://www.firenzemarathon.it/altre_lingue/inglese/guardafirenze.php

"NOTTURNA DI SAN GIOVANNI"
"Notturna di San Giovanni" - 夜間に行われるマラソン大会です。伝統があり、2003年6月21日に第64回大会が行われました。この大会は、伊太利亜のロード競技でも最も古いうちの一つです。サン・ジョバンニは、フィレンツェ市の聖人であり、この日に開催されます。夜間に開催されるので、また違った雰囲気のフィレンツェの町並みの中を走り、忘れられない思い出となることでしょう。コースは10kｍで、通常のマラソンとフィレンツェ旧市街の5地区が各地区の伝統カラーを身につけリレー方式で行う2種類が行われます。両レースともフィレンツェでも人気のあるイベントの一つです。

レースは、夜9時にサン・ロレンツォ広場からスタートし、ドォーモ前のサン・ジョバンニ広場がゴールです。フィレンツェマラソン協会とフィレンツェ市の聖人（San Giovanni Battista）の日のあらゆるイベントを準備するサン・ジョバンニ協会が主催です。

レースの模様は、地方テレビ局でも放映されます。

Notturna di San Giovanni公式サイト： http://www.firenzemarathon.it/altre_lingue/inglese/sangiovanni.php